ego結婚相談所~婚活にも役立つ⁉富山の魅力 富山の方言
2025/03/15
県内だけにいると気づかない魅力の一つに方言があります。
方言を話すことによって、感情や思いがより伝わりやすくなり、相手との親密感が増します。特に婚活や新婚生活においては、心温まる言葉が相手に安らぎを与え、お互いの距離を縮める強力なツールとなります。
婚活中の男女や新婚夫婦の会話の中でも使用されることがあります。ここでは、いくつかの特徴的な表現を紹介します。
ちなみに、富山弁は、ソニー生命保険の全国の20歳~59歳(各都道府県100人)に対してインターネット調査を行い、「47都道府県別 生活意識調査2024<前編>」として発表された方言の可愛さランキングの結果で大阪、熊本、高知、愛媛と並んで7位にランクインしています。2012年には女性の方言魅力ランキングで全国2位となったこともあります。
富山弁は大きく分けると、呉東方言・呉西方言・五箇山方言の三つに分けられます。さらに、さらにこれを、呉東東部方言(下新川郡・魚津市・黒部市)・呉東西部方言(滑川市・中新川郡・富山市)・呉西北部方言(氷見市)・呉西南部方言(射水市・高岡市・小矢部市・砺波市・南砺市)・五箇山方言(南砺市五箇山)に分ける場合もあるようです。
富山弁は、西日本方言の東限にあたる表現で、イントネーションは関西系に近いと言えます。
かわいいと評価される方言の特徴は、その発音と語尾にあります。可愛い方言といわれる最大の特徴は語尾で、~だよ、~ね、という意味の語尾「~ちゃ」というものがあります。「好きやちゃ」というフレーズは、恋人や友人との絆を深める手段として用いられ、カジュアルながらも深い感情が込められています。
その他にもいくつかご紹介しましょう。
「きときと」:新鮮で活きが良い様子を表します。婚活では、「きときと」した笑顔で相手に好印象を与えましょう。
「やわやわ」:ゆっくり、のんびりという意味です。焦らず、「やわやわ」と二人のペースで関係を深めていきましょう。
「あいが」:あんな人、という意味です。「あいがな人と結婚したい」のように使います。
「だやい」:疲れた、だるいという意味です。「今日仕事でだやかったちゃ」のように、素直な気持ちを伝えましょう。
「つかえん」:かまわない、大丈夫という意味です。「ちょっとくらい遅れてもつかえんよ」のように、相手を思いやる言葉を伝えましょう。
「あやしい」:恥ずかしい、照れくさいという意味です。「あんたの笑顔、あやしいちゃ」のように、愛情表現も富山弁で伝えてみましょう。
「~られ」:尊敬の意味で使います。お客様や年上の方だけでなく、新婚生活でも相手を敬う意味を込めて使ってみましょう。
その他にも、
「~がんけ」:~なの?という意味の語尾です。
「~ま」:~しよう、~しましょうという意味の語尾です。
「~ないちゃ」:~ないよ、という意味の語尾です。
「~しられ」:~してください、という意味の語尾です。
「休んでかれ」:親愛の情を込めて「ゆっくり休んでいってください」という意味です。
「きのどくな」:ありがとうという感謝やすみませんというお詫びの意味です。
「まいどはや」:こんにちはという意味です。
「つかえん」:かまわないと言う意味です。
「じゃまない」:大丈夫、問題ないと言う意味です。
家族を意味する方言
「あんま」:兄や長男と言う意味です。
「あねま」:姉や長男の嫁と言う意味です。
「おっじゃ」:弟や二男以下の子と言う意味です。
「おーわ」:妹や二女以下の子と言う意味です。
「かーか」:かあちゃんと言う意味です。
最後に、面白い表現をご紹介しましょう。
①「カーカ、カーカーカカーカ」
②「カーカ,カー,カーカー」
*ちなみに、カラスの言葉ではありません。これだけで、意味のある文章になってるんです。
③「オッジャならおっじゃ」
ちなみに、カラスの言葉ではありません。これだけで、意味のある文章になってるんです。
意味は、
①「かあさん、これは書くの?」
②「かあさん、これは蚊ですか」*蚊ではなく、鍬(クワ)という説もある。
③「弟(次男)だったらいるよ」
どうです?面白いでしょう。これだけで相手との親近感が増すような気がします。
方言は、単なる言葉の集合体ではなく、富山の人々の生活習慣や風俗、さらには彼らのアイデンティティを形成する重要な要素でもあります。婚活の場で、富山弁のイントネーションや独特の語尾は、リラックスした雰囲気を作り出します。この方言が参加者同士の交流を引き出し、お互いの心に響く言葉となることでしょう。ぜひ婚活でも使ってくださいね。^^